thum_Steel_09_01